年底，南京演出场次增多。扬子晚报/牛子记者梳理发现，不少舞台剧改编自热门影视剧，如音乐剧《白夜追凶》，改编自潘粤明主演的同名网剧；原创国风舞台剧《虎小镖客小虎队大英雄》改编自今年春节档电影《小虎队大英雄》。
一般来说，畅销小说，舞台剧等。经常被改编成影视剧。但影视剧走红后，这两年“逆行”登上舞台的现象越来越多。例如，《觉醒时代》的《人间正道》是《沧桑》、《英雄儿女》、《白夜追凶》等。都有戏剧或音乐剧版本。
实习生王奕心扬子晚报/牛子新闻记者孔晓萍
舞台剧经常被改编成影视剧。
《再见失败者先生》和《驴得水》被成功改编。
随着国产影视剧IP改编的火热，经过锤炼的高口碑舞台剧也经常被搬上银幕。
其中，2012年开拍的舞台剧《再见失败者先生》马花·福那格连续走红，2015年被改编成同名电影上映，获得14.48亿元的高票房。试水成功后，上演同名改编，如《羞耻的铁拳》、《驴得水》、《李察姨妈》等。，陆续推出。
舞台剧与影视剧属于两个不同的艺术门类。两者最大的区别在于，舞台剧通过演员的肢体表情和物体的各种细节，在有限的场景中完成最集中的矛盾冲突，具有时空的交融性。影视剧通过更多的场景、镜头语言、艺术手法来传播视野。一般影视剧都是几百个场景，而舞台剧一般都是十几幕。
业内人士表示，不同艺术形式的相互改编，既能让观众领略到影视作品的高雅，也能让更多观众有兴趣了解舞台作品，将“喜闻乐见”落到实处。可见，舞台作品与影视作品相互转化的空间很大，前景看好。
《人间正道沧桑》在觉醒时代有了话剧版。
保留一些经典台词给观众惊喜。
记者注意到，近年来，影视剧已经成为文艺创作的新趋势之一。
很多人还记得09年首播的电视剧《人间大义是沧桑》。豆瓣9.1分。13年过去了，这部剧依然是国产电视剧不可逾越的巅峰。
去年，《人间正道沧桑》话剧版首演，先后登陆北京、武汉、长沙、重庆等城市，还作为“2021南京戏剧节红色单元重磅话剧”在南京保利大剧院上演。记者看到，该剧版本获得豆瓣8.1分好评，获得第五届中国戏剧节“最佳编剧”和“最佳导演”。
在南京演出期间，话剧《人间义即沧桑》获得好评。有观众表示，它继承了电视剧的艺术精髓和史诗气质，并在此基础上展现了话剧舞台的独特魅力。
据悉，该剧版本将50集浓缩为4个小时，以“董建昌”为故事的主要视角，57场戏，300多套服装，200多件道具，尽可能保留了电视剧中的经典台词，如董建昌的“一毛可以拉八匹军马”，杨立青的“我们不是来交朋友的，我们是多年前的朋友”等金句。
另一个大新闻是舞台剧《觉醒时代》将于11月首映。2021年，热播电视剧《觉醒时代》带领无数观众走进了一百年前，那个中国先进知识分子和热血青年追求真理、燃烧理想的年代。
由上海戏剧艺术中心出品的舞台剧《觉醒时代》将于11月5日至11月20日正式首演。从新文化运动、五四运动，到“陈蓓李”建党会议，中国近代史上波澜壮阔的历史画卷将在舞台上缓缓展开。据悉，开票仅一周，演出门票就几乎售罄，热度不减。
三部老电影在舞台上“复活”。
《英雄儿女》《51号站》带来熟悉又新鲜的触动。
最近一些难忘的经典老电影如《英雄与儿子》、《永不消逝的电波》、《51营车站》等。也被“复活”在舞台上，给观众带来熟悉而新鲜的触动。
“要赢，向我开枪！”王成在不知名的高地上的呐喊，被从焦点平面翻译到戏剧中心的舞台上。刹那间，澎湃的情感被封存在雕塑演员的肢体里，令他热泪盈眶。
记者了解到，话剧《英雄与儿子》于今年10月6日至16日在上海正式上演。该剧是根据巴金的小说《团圆》和同名电影的再创作改编而成。被改编成话剧舞台还是第一次。
“小老板”梁波罗出现在话剧《五十一营》的舞台上。有观众说，“小老板头发白了，但银幕上、舞台上的‘小老板’永远年轻！”今年9月2日，方言剧《51号兵站》首播。这是首部甲子之后，同名经典红色电影首次以舞台剧的形式与观众见面。
不少剧迷表示，舞台艺术的再创造形成了时空交融的局面，对于看过这些经典电视剧的观众来说，会瞬间引发“记忆杀人”。
4《关兄弟》《虎码头镖局》要来南京了。
一部改编自年度网剧，一部改编自春节档电影。
那么，目前在南京保利大剧院即将上演的演出中，由同名影视剧改编的舞台作品，如《白夜追凶》、《虎盾小镖客之小虎队遁英雄》等也很受欢迎。
音乐剧《白夜追凶》也于今年10月在上海首映。很多人还记得，2017年，网剧《白夜追凶》首播。剧中关兄弟联手查案的硬汉推理风格独树一帜，很快达到年度网剧巅峰，豆瓣评分9.0。
根据同名剧本改编的音乐剧《白夜追凶》，将再次在舞台上演绎“关兄弟”双线侦查。据悉，该剧不仅在造型创意上有戏剧张力，还保留了生活的影子。在舞美与灯光方面，巧妙地勾勒出人性与心理的两面，讲述了虚构与事实中黑暗与光明的主题，带领观众穿梭于黑白之间，共同聆听“关氏兄弟”的故事。12月3-4日，该剧将在南京保利大剧院上演两场。
12月17日，国风舞台剧《虎码头护航之小虎队码头英雄》将走进南京保利大剧院。据悉，该舞台剧于今年8月首演，其创作团队运用了武术、皮影戏、花灯舞、戏曲等传统文化元素。讲好中国故事。
今年春节期间，动画家庭电影《小虎队码头英雄》上映，猫眼评分9.3。本片讲述了虎码头，父母离家多年未归，立志成为一名镖师，踏上了惊心动魄的镖师成长之旅。《虎码头小镖客》风靡社交网络，深受孩子们的喜爱。全网粉丝超过1500万。
多说“中国故事”，尝试用不同的体裁来表达。
作为文学创作的新潮流，从影视剧到舞台剧，为什么可能？江苏省社科院文学研究所博士、副研究员赵伟认为，就创作者而言，首先，改编热门电视剧更容易获得成熟的舞台故事基础。其次，成功的影视剧在观众中的口碑是舞台剧潜在的推广资源。有了对剧本和观众的初步把握，舞台剧改编的成本相对可控。所以无论基于商业利益还是表演理想，创作者都可以放心尝试。
另一方面，对于观众来说，也是因为电视剧而爱屋及乌的期待心理的延续和满足。当然，对于事先不了解相关影视剧的观众来说，舞台剧所呈现的是一个相对独立的故事，其表演艺术自有其魅力，为之消费也在情理之中。
近年来，许多经典红色影视作品以舞台剧的形式回归，获得高度评价。这种现象或许说明，好的中国故事可以用不同的体裁表现出来，既丰富了精神文化产品，又弘扬了主旋律。
需要指出的是，《再讲一个好故事》的成功，还是取决于精心的创作和打磨这个最重要的条件。如果你放弃了基本，你可能只会得到一场闹剧。
声明：免责声明：此文内容为本网站转载企业宣传资讯，仅代表作者个人观点，与本网无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。
